ДЖЕЙ ГАНЕША – обращение к Ганеше, божеству, устраняющему препятствия.
«Здесь нет привычной поп-эстетики — только глубина, звук и пространство для внутреннего диалога. Голос Ирины, древние сакральные тексты и современные аранжировки создают особую атмосферу, в которой хочется остановиться и прислушаться к себе»
Ом Гам Ганапатайе Намаха — это главная мантра Ганеше, которая переводится как «Ом, поклон тому, кто устраняет препятствия», соответственно, Джей Ганеша дословно означает «Слава Ганеше».
Антон Морев, аранжировщик и музыкальный продюсер проекта, создал новаторское, прогрессивное звучание, гармонично и ярко сочетая древние сакральные тексты в современной арт-музыкальной трактовке.
Как и предыдущие работы проекта, этот релиз призван помочь слушателю очистить разум, обрести внутреннюю опору и укрепить связь со своим «я» через вибрационное воздействие древнего сакрального звука.
Текст мантры и смыслы Русская транскрипция мантры: Ом Гам Ганапатайе Намаха Латиница: Om Gam Ganapataye Namaha Санскрит: ॐ गं गणपतये नमः Перевод: «Ом, поклонение Ганапати (Ганеше)» — обращение к Ганеше, божеству, устраняющему препятствия.